Prevod od "trebati malo" do Češki


Kako koristiti "trebati malo" u rečenicama:

Za to æe nam trebati malo vremena.
Ten budem ještě nějakou chvíli potřebovat.
Mislim da æe trebati malo više od toga.
Myslím, že budete potřebovat o něco víc.
Izgleda æe vama momcima trebati malo... gdje je otišao?
Řekl bych, že naši hoši potřebují pomoc... Kudy?
Pretpostavljam da ce za ovo trebati malo navikavanja.
Na tohle si budeme muset pomalu zvykat.
Možda æe trebati malo moljakanja, ali pristojno.
Možná bude nutné trochu žebrat, ale jemně.
Što znaèi da æe trebati malo rastavljati.
To, že možná bude třeba DHD trochu rozebrat...
Mislim da æe nam trebati malo dodatne zaštite.
Myslím, že budeme potřebovat nějakou ochranu navíc.
Oprostite, ali mislim da æe nam trebati malo više od toga da nastavimo.
Omlouvám se, ale myslím, že potřebujeme něco víc než tohle.
Mislim da ce trebati malo vremena da ozivimo onaj zar.
Myslím, že bude chvíli trvat, než rozdmýcháme vyhaslou vášeň.
Ovaj koji znamo je mrtvi tehnièar, a za drugoga æe trebati malo više vremena da saznamo.
Nejdřív zjistíme, co je ten mrtvý technik, ostatní pak zabere - trochu víc času.
Mogao bih trebati malo kompjuterskog znam-kako.
Mohl bych potřebovat trochu počítačového umu.
Mislim da æe ti trebati malo više vremena.
Myslím, že ti to bude trvat trochu déle.
Za to æe mi trebati malo više vremena.
Ne, ne. To by chtělo více času.
Jer æe trebati malo više od tvog jadnog vrijeðanja da me izbaciš iz...
Protože takovýhle popichování nebude stačit na to, abys mě dostal z...
Možda æe mi trebati malo više vremena sa ovim kršem od laptopa, ali mislim da mogu da rekonstruišem te fajlove.
Takže mi to potrvá trochu déle s tvým zastaralým notebookem, ale myslím, že můžu data obnovit.
Možda æe trebati malo muljanja, ali mislim da æe poæi u Langley s tobom.
Možná bude třeba trocha přemlouvání, ale myslím, že s tebou do Lagley pojede.
Mislim da æu trebati malo više informacija o tome.
Myslím, že mi toho budeš muset říct trochu víc.
Mislim da æe mi možda trebati malo duže da diplomiram.
No myslím, že to bude trvat trošku dýl, než ten diplom dostanu.
Možda će mi trebati malo duže nego što ti misliš.
Mohlo by mi to trvat trochu déle než - když nad něčím přemýšlíte vy.
Izgleda da æe Jennynom vereniku trebati malo više od roga nosoroga.
Vypadá to, že Jennyin snoubenec bude potřebovat trochu víc než roh nosorožce.
Ako planiraš da ostaneš definitivno æe mi trebati malo kafe.
Dobře, pokud tu chceš zůstat, opravdu budu potřebovat kafe.
Mislim da æe joj trebati malo ohrabrenja, ako znaš što mislim.
Bude potřebovat trochu povzbudit, pokud víš, co tím myslím.
Prvo æe nam trebati malo ometanja.
Nejdřív budeme potřebovat nějaké blonďaté rozptýlení.
Kada su me tvoj brat i sestra pozvali, mislila sam da æe mi trebati malo podrške.
Když mi zavolali tvůj bratr s tvou sestřičkou, myslela jsem, že možná budu potřebovat zálohu.
Moram te upozoriti, možda æe ti trebati malo više strpljenja sa mnom.
Mimochodem, musím tě varovat. Možná se mnou budeš muset být trochu trpělivá.
Miguel kaže da æe ti možda trebati malo zaštite, pa...
Miguel říkal že by jste potřebovat trochu ochrany, takže...
Možda æe mi trebati malo vremena.
Možná mi to bude chvilku trvat.
Kad bolje razmislim, mojoj kæeri æe ipak trebati malo prostora, pa sam se pitao da li si i dalje slobodna veèeras?
Víš, po zvážení si myslím, že moje dcera bude přece jen potřebovat trochu prostoru, a... říkal jsem si, že možná... máš večer ještě čas?
Sve što se dešava, stvari koje æe izaæi na videlo, ljudima æe možda trebati malo staromodnosti.
Při tom, co se děje a co se má stát, lidé budou potřebovat trochu staromódnosti.
Sajmon je rekao da æe možda trebati malo ubeðivanje.
Simon říkal, že tě možná budeme muset přemlouvat.
Vjerojatno æe ti trebati malo više od toga.
Budeš asi potřebovat víc než to.
Ona slatkica me traži. Stiže liftom i možda æe nam trebati malo vremena nasamo.
Ta kočka, co se po mně ptala, sem právě jde
Malo ptičica mi je rekla možda trebati malo više piva.
Ptáček mi pošeptal, že si dáte ještě pivo.
Ako æemo da uhvatimo tog tipa tebi æe trebati malo unapreðenje.
Jestli ho máme chytit, tak potřebuješ pár vylepšení.
Ova je malo komplicirana, možda æe mi trebati malo dok je skužim.
Tohle je poněkud komplikované, chvíli to potrvá.
Duga prièa, mislim da æe joj trebati malo više vremena...
Zkrátím to, možná teď bude potřebovat trochu více času...
Samo æe trebati malo više snage.
Jen to bude chtít trochu úsilí navíc.
Modrice su poèele da se povlaèe i plašim se da æe ovim prelomima trebati malo duže da se zaleèe.
Modřiny už mizí, ale obávám se, že ty zlomeniny - budou vyžadovat více času na hojení.
Mislim da ce trebati malo više od 20, druže.
Myslím že bude potřeba trochu víc než to, kamaráde.
Moram priznati da ne znam gde se taèno nalazi, tako da æeš trebati malo da istražiš.
A teď nevím kde přesně je, tak musíte trochu hledat.
Možda æe trebati malo više od prostog vrtlarstva da se privuku dame.
Pouhé zahradnictví dojem na slečny neudělá.
0.90089392662048s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?